The TerraCycle and Loop founder advises how to escape this danger zone and get your sustainability work moving again.