James McGowan’s career journey spans startups, agencies and multinationals, with sustainability at the core.