San Francisco is at the forefront of a movement to recycle wastewater from commercial buildings, homes and neighborhoods and use it for toilets and landscaping. This decentralized approach, proponents say, will drive down demand in an era of increasing water scarcity.